A fungus that causes “vomitoxin” has been found in some U.S. corn, forcing poultry and pork farmers to test their grain, and giving headaches to grain growers already wrestling with massive supplies and low prices. The plant toxin sickens livestock and can also make humans and pets fall ill